ภาพยนตร์: Kathryn Schneider

คืนที่น่าจดจำคืนหนึ่งในชีวิตของเจ้าหน้าที่ตำรวจสายตรวจผู้มากประสบการณ์ เรย์ แมนเดล และตำรวจฝึกหัดที่มีความทะเยอทะยาน นิค ฮอลแลนด์ ในแผนกโอลิมปิกของกรมตำรวจลอสแองเจลิส เมื่อมือปืนสองคนหลุดออกมาและกำลังตามล่าเป้าหมายเพิ่มเติม แมนเดลและฮอลแลนด์ต้องต่อสู...

...

เจสัน ฮิลล์ ทหารผ่านศึกที่ได้รับการยกย่อง กำลังไปเยี่ยมโรงพยาบาลทหารผ่านศึกประจำท้องถิ่นตามปกติ เมื่อกลุ่มก่อการร้ายที่จัดตั้งขึ้นได้แทรกซึมเข้าไปในอาคารและจับตัวประกัน รวมถึงนายพลที่ได้รับการยกย่อง และภรรยาของฮิลล์ ทหารผ่านศึกที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่า...

...

...

...

เมื่อเจค เอเวอเร็ตต์ อดีตผู้ดำเนินรายการร่วม พยายามกลับเข้าสู่ชีวิตการทำงานในฐานะนาโอมิ สเปนเซอร์ พิธีกรรายการเช้าชื่อดัง รายการประสบความสำเร็จอย่างก้าวกระโดด แต่ชีวิตส่วนตัวของนาโอมิกลับเริ่มพังทลาย...