영화 산업: Morten Brovn Jørgensen

경찰에 과잉진압을 당한 재소자 벤 하시가 위중한 상태라는 뉴스에 격앙된 민심. 한편 벤 하시의 출신 지역까지 순찰을 가게 된 경찰 젠스와 마이크는 불량해 보이는 소년 새미를 특별한 이유 없이 단속해 체포한다. 그때 벤 하시가 끝내 목숨을 거뒀다는 소식이 들리고 동시에 그들이 탄 차는 폭도들에게 습격을 당하게 되는데......

...

독일군으로 끌려갔던 에스벤은 부상을 입고 덴마크로 돌아오지만 또 2차 징집을 당할 위기에 처한다. 궁리 끝에 죽은 척을 하고 다락방에 숨기로 한 에스벤. 하지만 독일군 게르하르트 대위는 에스벤의 죽음을 의심하고 그 와중에 아내는 에스벤의 아이까지 임신한다. 이대로 가면 자신의 존재가 발각될 상황. 에스벤은 어쩔 수 없이 아내에게 게르하르트 대위를 유혹해 그의 아이인 척 꾸미라고 제안한다....

...

...

...