Ταινίες: Masumi Okada

Μια τάξη του λυκείου ξεκινάει για μια τυπική σχολική εκδρομή. Ξαφνικά όμως όλοι οι μαθητές ξυπνάνε σε ένα άγνωστο μέρος, με κάποια περίεργα περιλαίμια φορεμένα και δυο εντελώς ξένους και μυστηριώδεις τύπους δίπλα τους. Ο καθηγητής Κιτάνο τους υποδέχε...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Με τον θάνατο του Ρίκι ακόμα στην καρδιά του, ο Τζο ξαναζεί τη σύντομη αλλά έντονη καριέρα του στην πυγμαχία. Το θλιβερό παρελθόν βαραίνει ακόμα τους ώμους του, όμως με την υποστήριξη λίγων αλλά πιστών φίλων, ο Τζο μπαίνει για τελευταία φορά στο ρινγ...

...

...

...

...

...